Prevod od "je nějakej" do Srpski


Kako koristiti "je nějakej" u rečenicama:

Jo, ty holky ale byly, jako kdyby je nějakej obr sežvejkal a vyflusl.
O, naravno, i on je ugruvan, ali, doðavola... mislim, one lepe cice izgledaju kao da ih je neki prokleti džin sažvakao, pa ispljunuo.
V každý třídě je nějakej vtipálek, co si myslí, že je chytřejší než já.
U svakoj klasi ima uvek šaljivèina koji misli da je pametniji od mene.
Tohle je nějakej kanadskej šprým, co, kámo?
Ovo je neka šala, a, brate?
Je nějakej způsob, jak je odsud dostat?
Postoji li naèin da ne budu ovdje?
Teď to je nějakej druh díry v páteři, žejo?
Gledajte to je nekakva rupa u kièmi, jeli?
Uvnitř je nějakej blázen a chce se dostat do 3. patra.
Unutra je luðak koji traži da ga se odvede na nivo 3.
No ten lev je nějakej teplej.
Lav je taj koji se puše, takoðer.
Co to je, nějakej druh vesmírný kapsle nebo tak?
Šta je to, neka vrsta svemirske kapsule?
Hej, neříkej o tom Trentovi, ten chlápek je nějakej divej.
Ne reci to Trentu. Taj tip je stvarno debil.
Když jsme spolu mluvili včera, nezmínil ses, že mezi tebou a E je nějakej problém.
Kada sam razgovarao sa tobom juèe, nisi mi rekao da postoji problem izmeðu tebe i E.
Ledaže tu je nějakej důvod, proč nechceš, abych s nim mluvila?
Osim ako ne postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da razgovaram s njim?
A ten kousek skládačky, co ti unikal, je nějakej agent ATF, co jste nasrali, a on poslal Darbymu spis.
А онај дио слагалице који ниси видео... неки АТФ агент кога сте наљутили је послао Дарбију фајл.
Tohle je nějakej vtip, že jo?
Ovo je neka šala, zar ne? Da li...
Je nějakej prášek, co dělá slovo "ne" jasnější?
Jel postoji pilula koja pojašnjava riječ "ne"?
Protože tvůj přítel je nějakej psycho-úchylnej, teplej, násilnickej vlkodlak.
Buduæi da tvoj deèko neka vrsta lujke, geja, i vukodlak koji siluje!
Venku je nějakej vraždící sráč a já jsem tady sama.
Tu je jebeni ubojica i ja sam sama u ovoj kuci.
Teda, tohle je nějakej oblek nebo co?
Da li je ovo nekakvo odelo?
Říkám vám, že tohle celý je nějakej z-zvrácenej projekt CIA.
Ovo je samo neka... zajebana CIA stvar, k-k-kažem vam.
Vypadal zdravě, v pořádku, až na to, že chtěl vědět, jestli je nějakej způsob jak přivolat démona zpět.
Izgledao je zdravo, normalan, samo što je hteo da zna da li postoji put da se prizove demon ponovo.
Jestli je nějakej problém, tak to vybal rovnou.
Ako ima problema, da raspravimo o njima.
Myslíš, že by bylo zábavný zburcovat celou státní policii........protože si přesvědčená, že je nějakej trouba zavolá?
Misliš da bi bilo zanimljivo uzbuniti državnu policiju zato što si uvjerila štrebera da to prijavi?
Něco jako... A venku je nějakej polda.
Nešto poput... A i policajac je napolju.
Je nějakej důvod, proč obludárium a Oreo kluci plýtvají mým časem?
Zašto gubim vreme sa ovim nakazama i Oreo bajkerima?
To je nějakej eufemismus pro gaye?
Да ли је то неки геј еуфемизам?
Všichni si myslí, že je nějakej mesiáš, kterej nekoná zlo.
Svi misle da je nekakav bezgrješni Mesija.
Ptám se, jestli je nějakej důvod, proč bych měl očekávat, že možná nebude ochotnej zaplatit za to, že se ti nic nestane.
Pitam da li postoji neki razlog zbog kojeg ne bi bio voljan da plati da bi bio siguran kako ti ne bi bilo naškoðeno?
Federálové si myslí, že to je nějakej boháče-zabíjející blázen.
Federalci misle da je Masonski ludak ubica.
2.4072759151459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?